• CT_WEBCT_WEBSITE____
  • CT_WEBCT_WEBSITE____
  • CT_WEBCT_WEBSITE____
  • CT_WEBCT_WEBSITE____
  • CT_WEBCT_WEBSITE____
  • CT_WEBCT_WEBSITE____
  • CT_WEBCT_WEBSITE____
  • CT_WEBCT_WEBSITE____
  • CT_WEBCT_WEBSITE____
  • CT_WEBCT_WEBSITE____

  • ART WASHES AWAY FROM THE SOUL THE DUST OF EVERYDAY LIFE.
  • ART WASHES AWAY FROM THE SOUL THE DUST OF EVERYDAY LIFE.
  • ART WASHES AWAY FROM THE SOUL THE DUST OF EVERYDAY LIFE.
  • ART WASHES AWAY FROM THE SOUL THE DUST OF EVERYDAY LIFE.
  • ART WASHES AWAY FROM THE SOUL THE DUST OF EVERYDAY LIFE.
  • ART WASHES AWAY FROM THE SOUL THE DUST OF EVERYDAY LIFE.
  • ART WASHES AWAY FROM THE SOUL THE DUST OF EVERYDAY LIFE.
  • ART WASHES AWAY FROM THE SOUL THE DUST OF EVERYDAY LIFE.
  • ART WASHES AWAY FROM THE SOUL THE DUST OF EVERYDAY LIFE.
  • ART WASHES AWAY FROM THE SOUL THE DUST OF EVERYDAY LIFE.

Press

  • [REDLINE — INKAR meets KOJI SHIOUCHI] 2026.07.21

    INKAR × 塩内浩二による展覧会「REDLINE」が 2026年7月31日(金)より開催

    このたび、東京・赤坂のFoundationにて、日本発のラグジュアリーブランド「INKAR」と、アーティスト・塩内浩二による展覧会「REDLINE — INKAR meets KOJI SHIOUCHI」を、2026年7月31日(金)より開催いたします。

    本展は、「REDLINE(限界線)」をテーマに、立体作品、ネオン、映像、抽象絵画を通して、人類が繰り返してきた「移動」と「限界の更新」を起点に、現代社会における新たな境界線を問い直すプロジェクトです。

    INKARは、自動車、工業デザイン、アート、テクノロジーを横断しながら、新しいラグジュアリーのあり方を探求するブランドです。世界的なデザインスタジオとの協業をはじめ、工業デザインの美学、先端技術、クラフトマンシップを融合したプロダクトやプロジェクトを展開しています。

    一方、塩内浩二は、クリエイティブコレクティブ「CattleyatokyoTM」を率いながら、アート、デザイン、ファッション、音楽など複数の領域を行き来し、アートディレクション、グラフィックデザイン、映像、プロダクトデザイン、インスタレーション、文化複合拠点の企画・運営を通して、領域を横断する表現活動を続けています。近年は、東京・目黒に「CCI Creative Complex®」を開設し、名古屋・栄「HAERA」では常設アートプロジェクトを発表するなど、空間や場そのものを表現へと拡張しています。

    「REDLINE」は、両者がこれまで異なる領域を横断しながら探求してきた思想を、「移動」と「限界の更新」というテーマのもと、一つの展覧会として結実させるプロジェクトです。

    展覧会情報

    REDLINE — INKAR meets KOJI SHIOUCHI
    Curated by Cattleyatokyo™

    会期
    2026年7月31日(金)– 8月11日(火)
    ※8月6日(木)休館

    開館時間
    12:00 – 19:00
    (最終入場 18:30)

    会場
    Foundation
    東京都港区赤坂9-5-12
    パークサイドシックス B1-C
    *入場料無料

    アーティスト| 塩内浩二
    コラボレーション| INKAR
    主催|3rd株式会社、株式会社カトレヤトウキョウ
    企画・キュレーション|Cattleyatokyo™
    制作| 株式会社カトレヤトウキョウ
    AIプロデュース| A³|amana AI architects
    音楽| NUU$HI

  • ["Koji Shiouchi's Site-Specific Art at HAERA"] 2026.07.15

    Casa BRUTUS No.316

    HAERA(The Landmark Nagoya Sakae)のパブリックアートプロジェクト《Natural Artifacts》が、建築・デザイン専門誌『Casa BRUTUS』2026年8月号およびWeb版に掲載。4フロアにわたるサイトスペシフィック・アートシリーズを通して、建築とアート、都市空間の関係性、そして作品に込めた思想が紹介されました。Web記事では「円と直線から生まれるサイトスペシフィックアート」として、制作背景やコンセプトも特集されています。ぜひご覧ください。

  • [FACETASMプロジェクト『TOKYO SEQUENCE』に塩内浩二・白石舞が登場] 2025.06.03

    TOKYO SEQUENCE 奥山由之(Yoshiyuki Okuyama) x FACETASM

    写真家・映像作家の奥山由之さんとデザイナー落合宏理さんが手がける「FACETASM」によるプロジェクト『TOKYO SEQUENCE』の写真集が刊行されました。
    Cattleyatokyoより、塩内浩二と白石舞が本プロジェクトに掲載されています。
    変容する東京を8mmフィルムで記録し続けた静謐な記録と、FACETASMのアイテムに身を包んだ200人の表現者たちが交差する一冊です。
    写真集は、Super Laboが運営する「スーパーラボストア」と代官山 蔦屋書店にて販売中。
    ぜひ、書店にてお手にとってご覧ください。

  • [複合空間 「CCI Creative Complex®」をオープンしました] 2025.03.20

    CCI Creative Complex®「Create, Connect & Inspiration」

    関係者各位
    平素より格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。
    この度、Cattleyatokyoは、クリエイターやアーティスト、ビジネスパーソンの垣根を越えてさらなる価値を創出するため、東京・目黒に移転し、クリエイティブ複合空間 「CCI Creative Complex®」をオープンいたしました。

    今後とも末長くよろしくお願いします。

    皆様にお会いできることを、心より楽しみにしております。

     

    ABOUT

    CCI Creative Complex® は、“Create, Connect & Inspire” をコンセプトに掲げたクリエイティブの新拠点です。オフィス・スタジオ・イベントスペースなどを併設し、多様な才能が集い交錯することで、新たなアイデアやイノベーションの創出を促進します。

    •オフィス/スタジオゾーン: クリエイターの制作拠点となるワークスペース
    •コラボレーションルーム: ミーティングやプロジェクト推進用の会議室
    •ギャラリースペース: 展示・発表・イベントに活用可能なオープンスペース
    •コミュニティラウンジ: 入居者・利用者同士が気軽に交流できる共用部

  • [評議員就任のお知らせ] 2024.12.23

    塩内浩二が学校法人京都精華大学の評議員に就任しました

    2024年12月25日、株式会社カトレヤトウキョウの代表取締役である塩内浩二が、学校法人京都精華大学の評議員に就任することをお知らせいたします。

    京都精華大学は、芸術・文化・デザイン分野での先進的な取り組みを通じ、国内外から高い評価を得ている教育機関です。創造性を重視した教育理念のもと、次世代を担う人材の育成に力を注いでいます。

    今回、塩内浩二がその評議員という重要な役割をお引き受けすることで、大学の発展や教育環境の充実に向けて尽力してまいります。また、弊社が掲げる「未来を創るクリエイティブとイノベーション」という理念を通じて、京都精華大学の活動を積極的に支援してまいります。

    就任の背景

    塩内は、創造産業全般における豊富な経験と実績を有し、クリエイティブ分野において多方面で活躍してまいりました。今回の就任にあたり、塩内は次のように述べています:

    「京都精華大学は、芸術や文化、デザイン分野において大きな影響力を持つ教育機関です。このような場に貢献できる機会をいただき、大変光栄に感じております。これからも、教育を通じて未来を創る人材の育成に努めてまいります。」

    今後の展望

    弊社では、塩内の評議員としての活動を支援するとともに、これを契機に教育分野への貢献をさらに拡大していきたいと考えております。引き続き、皆さまのご支援とご指導を賜りますようお願い申し上げます。

  • [NIKKEI DESIGN ] 2024.11.12

    NIKKEI DESIGN 11月号 インタビュー

    10/24発売の日経デザイン11月号に弊社代表塩内が巻頭インタビュー4Pで掲載されております。
    お見かけした際は是非読んで頂けると幸いです。

    デザインライター/西山薫
    写真/志田彩香

    https://xtrend.nikkei.com/sp/design/

  • [お知らせ] 2024.05.29

    ハナマルキのチーフ・クリエーティブ・オフィサー(CCO)に、カトレヤトウキョウの塩内浩二氏が就任

    ハナマルキ株式会社(本社:長野県伊那市、代表取締役社長:花岡周一郎、以下「ハナマルキ」)は、クリエイティブコレクティブ「Cattleyatokyo(カトレヤトウキョウ)」主宰の塩内浩二氏が、チーフ・クリエイティブ・オフィサー(CCO)に就任することを発表いたします。塩内氏は2024年6月1日付で、同職を担当することとなります。

     

    塩内氏は、プロジェクトごとにチームを組む集団的創造を手法に、クリエイティブディレクション、アートディレクション、グラフィックデザイン、映像、プロダクトデザインに落とし込むことで、10年以上にわたりファッションや音楽、アートなどの文化領域に貢献してきました。特にファッションブランドやアーティストを巻き込んでジャンルを越境した共同作業に定評があり、グラフィックのみならず、映像や空間演出・展覧会の実施と一気通貫したクリエイションにより、ブランドの魅力に新たな価値観を付与し、それを最大限に拡げるべく多角的な実践に努めています。

     

    今回の塩内氏の就任では、クリエイティブ戦略を一新しブランドを見つめ直すことにより、ハナマルキが多様化する消費者のニーズと価値観に合わせながら、新たなコミュニケーションを創造することが期待されています。塩内氏によるデザインを軸とした思考と手法は、ハナマルキに新たな視点をもたらすでしょう。
    ブランドマネジメント・メディアプランニング・パブリックリレーション・サービスデザインと多岐に及ぶことで、
    企業の存在意義を明確にし、クリエイションによる成長戦略の加速を目指して参ります。

     

    新緑がまぶしい6月頭よりCCOとして、ハナマルキ事業全体のクリエイティブやブランディングを総括し、企業の進化を担っていきます。

     

    【塩内浩二氏経歴】

    塩内浩二(しおうち・こうじ)

    クリエイティブディレクター/アートディレクター

    株式会社カトレヤトウキョウ代表取締役

    1985年愛知県生まれ。英国留学後、京都精華大学デザイン学部ビジュアルデザイン学科卒。クリエイティブコレクティブ「Cattleyatokyo」代表。これまで集団的創造で10年以上にわたり、ファッション、音楽、アート領域でクリエイティブディレクション、アートディレクション、グラフィックデザイン、映像、プロダクトデザイン、インスタレーションなどを通して文化醸成に寄与している。また個人名義でもアート作品を発表するなど、精力的にアート活動を展開している。

    Cattleyatokyo | http://cattleya-arts.com/

    http://kojishiouchi.com/

     

    【塩内浩二氏コメント】

    チーフ・クリエーティブ・オフィサーとして、歴史あるハナマルキに加わることを大変光栄に思います。ハナマルキとのお仕事は「液体塩こうじ」や「すぐ旨カップみそ汁」のリニューアルデザインを企画の段階から携わる他、「すぐ旨カップオートミールシリーズ」のアートディレクション、音楽アーティスト「ずっと真夜中でいいのに。」とのコラボレーションのクリエイティブディレクションなど、この数年で共同作業を繰り返して参りました。

    カトレヤトウキョウは、垣根を持たずに個々の感性を共鳴し、創造と解決を以って社会とより良いコミュニケーションを生むことを使命として活動しております。多様な価値観が共存する現代、次なる100年を歩む企業の伝統を重んじながら、多彩な表現をかけ合わせることで、革新的で新しいハナマルキをお客様にお届けできればと思います。

    塩内浩二

     

    PR TIMES

    https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000094394.html

     

    ライブドアニュース

    https://news.livedoor.com/topics/detail/26497108/

     

  • [EXHIBITION] 2023.02.22

    Featured Projects 2023

    コクヨ株式会社 東京品川オフィス『THE CAMPUS』で行われるデザイナー・クリエイターのためのデザインフェスティバル、「Featured Projects 2023」に塩内浩二がアート作品を出品します。

    またクリエイターズマーケットにCattleyatokyoのECサイト「CAT MARKET」が出展します。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    よいものづくりは、明日を拓く。

    あなたを象徴する、とっておきのプロジェクトはなんですか。
    最高のアウトプットは、いつでも私たちに新たな機会を拓いてくれます。
    私たちは新たな出会いを探求し続け、その出会いによってひとつでも多くのよいものづくりを届けていきます。
    そうすることによって、私たちの日々をより豊かなものにしていけると信じているからです。
    ここから生まれる全てのプロジェクトが、一人ひとりのFeaturedになることを目指しています。

     

    Featured Projects 2023 イベント概要
    開催日時

    2023年4月8日(土) 12:00-19:00
    2023年4月9日(日) 12:00-19:00

    2023年テーマ

    よいものづくりは、明日を拓く。

    プログラム

    Talk Session
    Creators Market
    Workshop
    Meetup
    Exhibition
    会場

    コクヨ東京品川オフィス「THE CAMPUS」
    〒108-8710 東京都港区港南1丁目8番35号

    主催企業

    株式会社インクワイア

     

  • [EXHIBITION] 2023.02.22

    自分のアートを発見する「ART MARKET TENNOZ 2023」を開催
    Cattleyatokyoの塩内、A2Z™が新たな展覧会に参加します。Cattleyatokyoはキービジュアル・空間演出・WEBデザインも担当しています。
    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
    寺⽥倉庫株式会社は、芸術文化発信事業の一環として、2023年3月3日(金)から5日(日)の3日間、アートカルチャーを体感するイベント「ART MARKET TENNOZ 2023」を開催いたします。
    本イベントは、「見て、聞いて、感じて、楽しみ、みつける」をテーマとし、アートギャラリーカフェ「WHAT CAFE」を中心に、アート作品の展示販売・トークショー・ワークショップなどを展開します。会場には、絵画や立体作品を中心に、気鋭のアーティスト21名による作品が集い、来場者へ世界にひとつしかない作品との出会いや自分自身の中に眠る潜在的なアート愛を発見するきっかけを提供します。また同期間中、寺田倉庫G1ビル、G3ビルでは協力イベントとしてMEET YOUR ART FAIR 2023「RE:FACTORY」が開催されます。両イベント連携施策として「RE:FACTORY」の来場者には、WHAT CAFEのドリンクが割引になる特典も用意しております。
    【開催概要】
    名称:ART MARKET TENNOZ 2023
    日時:2023年3月3日(金)~3月5日(日)11:00~18:00 ※最終日のみ17:00まで
    会場:キャナルイーストエリア(WHAT CAFE、PIGMENT TOKYO)
    住所:東京都品川区東品川2-1-11
    アクセス:りんかい線 天王洲アイル駅 B出口より徒歩4分、 東京モノレール 天王洲アイル駅 中央口より徒歩5分
    URL:https://cafe.warehouseofart.org/event/art-market-tennoz-2023
    主催:寺田倉庫株式会社
    協力:MEET YOUR ART
    出展協力:SH GALLERY、gallery EMBED、DMOARTS、TEZUKAYAMA GALLERY、biscuit gallery、福福堂、WHYNOT.TOKYO
    協賛:NUGGET WORKS、BECHILL
    ※感染症拡大状況によっては、イベント内容の一部変更または中止の可能性がございます。予めご了承ください。
  • [EXHIBITION] 2023.02.04

    【展示】塩内浩二「 Megalithic yard」
    塩内浩二による個展「Megalithic yard」を2月4日(土) ~ 2月24日(金)の期間で銀座蔦屋書店、スターバックス前にて開催いたします。
    塩内は、英国留学などを経て、クリエイティブコレクティブ「Cattleyatokyo」を設立。ファッションや音楽・アートの領域を横断しながら集団的手法で、アートディレクション・グラフィックデザイン・プロダクト・映像・アートワークと多様な表現を創造しています。
    昨年は個展に続き、渋谷PARCO・心斎橋PARCO でのNFT アートプロジェクトのメインアーティストとしても抜擢されるなど、作家性への期待も高まっています。
    展覧会タイトルの「Megalithic yard(メガリスヤード)」は、約 2.72 フィート (0.83 m) に相当する古代の架空の長さの単位を表す言葉です。一部の研究者には、巨石構造の建設に使用された単位だとも信じられてきました。自然石に一部の加工のみを施した巨大建造物は、儀礼や崇拝といった“祈り” の場でもあります。
    人類は、その文明の起源時から、自然現象などを神のしわざとして恐れ、祈りを捧げてきました。塩内は“祈り” の力を追求せんと、本展では古代遺跡をインスピレーション源に、まるで未来から現在を眺めているかのような作品を制作します。
    山と湖、月と太陽、宇宙空間を一枚にまとめた70×70cm の風景画を中心に、評判を呼んだ作品をアップデートした、サイキックポートレートシリーズも発表。会場演出はCattleyatokyo が、ブース設計はButtondesign が担当します。
    塩内は制作に集中するために、毎週寺院への参拝を日課にしていると述べています。仏師が見えない力に導かれて仏像を掘り上げるように、作品が生まれる瞬間がある。そう話す塩内にとって、自らのアートワークも何かしらの作用が加わった救済の存在であるはずです。[ アーティストステートメント ]
    元旦に、先祖の話を聞いた。
    名古屋にある寺院は、約500 年前、戦国武将の織田信秀によって菩提寺として建立されたそうだ。高祖父がその寺院を継承し守り続け、今なお多くの方に親しまれる場所として存在している。
    日本古来の祖霊信仰は、先祖から生きている子孫たちに影響するものだと信じられている。遡ると先祖の「霊魂」は日本神話では「偶像」にも宿り、信仰の対象となってきた。

    本展では現代の乱世の時代における「祈り」を込めた「偶像」を自分なりに解釈して制作してみた。
    春はすぐ、目の前だ。
    菩提寺の意志を引き継ぎ、ここに表現したいと思う。
    塩内浩二
    [アーティストプロフィール]
    塩内浩二/ Koji Shiouchi
    1985 年愛知県生まれ。英国留学後、京都精華大学デザイン学部ビジュアルデザイン学科卒。クリエイティブコレクティブ「Cattleyatokyo」、アートラボ「Cryptecs©」代表。これまで集団的創造で10 年以上にわたりファッション・音楽・アート領域でアートディレクション、グラフィックデザイン、映像、プロダクトデザイン、インスタレーションなどを通して文化醸成に寄与している。またコレクティブ名義での展覧会に加え、2019 年より始動したA2Z™名義で個展をOIL by 美術手帖にて発表するなど精力的にアート活動も展開。
    これまでの作家活動として「SYMBOL」(POCKET、2014)「春本楼」(表参道ROCKET、2017)「WILD」(CALM & PUNK GALLERY、2018)「AtoZ MUSEUM®」(OIL by 美術手帖、2020)「SOCIAL SCULPTURE®」(日本橋新光ビル、2021)「NEO UNIVERSE®」(OIL by 美術手帖、2021)「DAYDREAM」(OIL by 美術手帖、2022)「PARCO X KOJI SHIOUCHI® NFT アートプロジェクト」(渋谷PARCO、心斎橋PARCO、2022) などがある。
    Instagram:@kojishiouchi
    [販売について]
    作品は銀座 蔦屋書店 店頭・アートのオンラインマーケットプレイス「OIL by 美術手帖」にて販売します。
    ※作品はプレセールスの状況により展覧会会期開始前に販売が終了することがあります。
    ※更新事項:2月3日(金)
    オンラインストアでの発売日が、2月5日(日)10:30~販売開始に変更になりました。
  • [9周年] 2022.10.25

    Cattleyatokyo 9th anniversary

    [ 設立9周年の御礼 ]

    お陰様で、10月25日をもちまして(株)カトレヤトウキョウは創業9周年を迎える事となりました。

    これもひとえに皆様のご支援の賜物と心より感謝申し上げます。

    そして来年10年目を目指して精進を重ねていく所存です。

    誠に勝手ながら、書中をもちまして御礼申し上げます。

     

  • [NFT ART PROJECT] 2022.10.01

    SHIBUYA PARCO X KOJI SHIOUCHI

    10月7日(金)から開催される「SHIBUYA PARCO ART WEEK」にあわせ、2F「OIL by美術手帖」にて、アーティスト「塩内浩二」・A2Z™️によるNFTアートプロジェクトを開催。
    限定ミニショップ「CATMARKET渋谷PARCO店」では、音楽アーティスト「ずっと真夜中でいいのに。」とのコラボアイテムも販売いたします。

    本プロジェクトでは、日本初のNFTマーケットプレイスアプリ「HARTi®」にて、「塩内浩二」とアノニマスアーティスト集団「A2Z™」の2組によるNFTアート作品を、10月7日(金)~10月13日(木)まで販売。

    「HARTi®」で販売するNFT作品はアーティスト「塩内浩二」による限定NFT作品のほか、渋谷パルコ2F・OIL by 美術手帖ギャラリー向かいに特設される「CAT MARKET」での購入権付きNFT。
    「CAT MARKET」では「ずっと真夜中でいいのに」と「A2Z™」によるコラボレーションフーディやTシャツ、ステッカーなどのオリジナルグッズが展開されます。

    渋谷パルコがアートに染まる「SHIBUYA PARCO ART WEEK」。オンラインとリアル空間を超えた新しいアートの創造を体感しに、足をお運びください。

    【CAT MARKET販売期間】
    10月15日(土)~10月23日(日)
    ※10月7日(金)~10月14日(金)は展示のみ

    【オリジナルグッズ購入権付きNFT販売期間】
    10月7日(金)11:00~10月13日(木)23:59

    塩内浩二
    英国留学後、京都精華大学デザイン学部ビジュアルデザイン学科卒。クリエイティブコレクティブ「Cattleyatokyo」代表。これまで集団的創造で10年以上にわたり、ファッション、音楽、アート領域でアートディレクション、グラフィックデザイン、映像、プロダクトデザイン、インスタレーションなどを通して文化醸成に寄与している。また個人名義でもOIL by 美術手帖にてアート作品を発表するなど精力的にアート活動を展開している。

    A2Z™
    2019年より東京を拠点に活動する匿名アーティスト。既に認知されている世の中の日用品、身の回りにあるもの(A[起源]からZ[終焉]まで)を再定義してアート作品としてパッケージする覆面型プロジェクト「AtoZ MUSEUM®」の活動を19年より開始。

    ずっと真夜中でいいのに
    作詞・作曲・ボーカルのACAねによる、特定の形をもたない音楽バンド。
    YouTubeの総再生回数は6億回を超えており、チャンネル登録者は220万人を突破。
    最新作『伸び仕草懲りて暇乞い』はオリコン週間アルバムランキング,Billboard JAPAN HOT ALBUMSで1位を獲得。2022年4月16,17日には自身初のさいたまスーパーアリーナ単独公演Z FACTORY「鷹は飢えても踊り忘れず」を実施。

    https://shibuya.parco.jp/event/detail/?id=5744

CATTLEYA TOKYO is a creative collective founded in 2013 in Tokyo, Nakameguro by Koji Shiouchi and Mai Shiraishi. We have been proposing total brand building, narrative and design with collective creation in a style specialized in the fields of fashion, music, beauty, and contemporary art. In addition, our branding design begins from a logical and strategic perspective and extends into applied creative production, including art direction, design, and video production.

CATTLEYA TOKYO |カトレヤトウキョウとは、2013年に東京・中目黒を拠点に塩内浩二と白石舞によって設立されたクリエイティブコレクティブです。 集団的創造でこれまでファッション・ミュージック・ビューティー、そして現代美術の領域に特化したスタイルでトータルでブランド構築・物語・デザインを提案してきました。 そして、論理的視座に基づくブランディング設計から着手し、応用美術としてのアートディレクション・デザイン・映像制作などのものづくりの活動を展開しています。 同時に我々は真・善・美を理想形態に日本人の美意識、作家のアイデンティティを通して、展覧会やアートワークにも力を入れています。 アートワークも表現者として必要不可欠であり、芸術・哲学・科学を内包した創造性を表現することができます。 アートとファッション、アートとミュージック、アートとビューティー。垣根を持たずに個々の感性を共鳴し、 創造と解決を以って社会とより良いコミュニケーションを生む事が私達の使命です。

TRUTH, GOODNESS, BEAUTY

CATTLEYA TOKYO,INC.
Vint Meguro Building 3-10-11 Meguro,
Meguro-ku, Tokyo
153-0063,Japan

©CATTLEYA TOKYO ALL RIGHTS RESERVED.

Local Time